Scopri
Ajoutez à vos favoris
Recommandez LB
il Louvre con la Bibbia
default.titre
default.titre
Iscrivetevi alla Newsletter !
www.louvrebible.org
Attualità
Pittura del Mese
I lavori del mese
Libro del mese
Articolo del Mese
Emplacement
Mesopotamia arcaica
Mesopotamia
Assiria , Ninive
Arslan Tash, Til Barsip
Iran, Palazzo di Dario
Fenicia, Arabia, Palmyra
Costa Occidentale Siria
Ugarit Byblos
Grande Sfinge. Il Nilo
Gli svaghi. Il Tempio
I sarcofagi,
La mummia
Il Libro dei Morti.
Gli dÉi
Antico e Nuovo Impero
La scrittura e gli scribi
Sala Campana
Sala dei Bronzi
Sala delle Cariatidi
Arte romana
Epoca di Giulio-Claudio
Antichità tardiva
Gallia , Africa e Siria
Visita tematica
Ricerca di un´opera
Ricerca di un tema
Visita ludica
Lo sapevate ? - 1
Lo sapevate ? - 2
Lo sapevate ? - 3
Diaporama
Volete saperne di più ?
Commander le livre par Internet
Bon de commande A imprimer
Contatto
Bibliografia
Note
Glossaire
 
 
 
 
 
 
 

 




Bibliographie

Sauf indication contraire, les citations bibliques sont tirées de La Bible de Jérusalem (édition 2007), de la Bible Segond 21, et de la Traduction œcuménique (TOB, 2010). Les notes sont celles des Saintes Ecritures (Traduction du Monde Nouveau, édition révisée de 1995, TMN) ou de la Bible Thompson. Les noms propres sont ceux de la Bible en Français Courant. Les versets renfermant le nom propre de Dieu, ou Tétragramme, sont tirés de la traduction d’André Chouraqui (2003) ou de la Bible Bayard (2001).

D’autres versions ont également été consultées. En plus de la Kingdom Interlinear Translation (1969), qui présente le texte grec (du NT) et anglais, citons notamment, la version Louis Segond révisée, (dite à la Colombe, 2000), la version du Semeur (révision 2000) et la Bible des peuples, 2001.

Les chiffres entre parenthèse correspondent aux numéros des œuvres citées dans le catalogue de l’exposition ‘Babylone’, musée du Louvre, 2008.

Les principales sources des commentaires et références sont extraits des ouvrages suivants :

A. Albright, Archaeology and the Religion of Israel, 1968,

A. Bailly, Abr�g� du dictionnaire grec-fran�ais, Hachette, 1901, �dition n°49

Alan Millard, Des pierres qui parlent… Lumières archéologiques sur les lieux et les temps bibliques, Excelsis, 1997

Albert Hari, Les droits de l’homme dans la Bible et aujourd’hui, Éditions du cygne, 2001, p.21

Alexander Hislop, Les deux Babylones, trad J.-E Cerisier, Les éditions Fischbacher, 2000, 3è édition

Alexandre Faivre, Les Premiers Laïcs, Lorsque l’Eglise naissait au monde, Editions du Signe, 1999

Alvan Lamson, The church of the first three centuries, Boston, 1873, The Michigan historical reprint series

André Dupont-Sommer, Les écrits esséniens découverts près de la mer Morte, Payot, 1996

André Lemaire, Inscriptions hébraïques, tome I, Les Ostraca, Éditions du Cerf, 1977

André Lemaire, Le monde de la Bible, Gallimard, 1998

André Parrot, Cahiers d’archéologie biblique n°8, Babylone et l’Ancien Testament, Neuchâtel, Delacheaux et Niestlé, 1956

André Parrot, L’aventure archéologique, Paris, Robert Laffont, 1979

André Parrot, La Tour de Babel, Neuchâtel, Delacheaux et Niestlé, 1953

André Parrot, Le musée du Louvre et la Bible, Delachaux & Niestlé, 1957

André Parrot, Mari, capitale fabuleuse, Payot, Paris, 1974

André Westphal, Dictionnaire encyclopédique de la Bible, Valence-sur-Rhône, 1973

Anne Lombard-Jourdan, Aux Origines du carnaval, Odile Jacob, juin 2005

Annette Pioche, Antiquité proche-orientale, Des peuples, Des cultes, Connaissances et savoirs, 2006

Arnold Toynbee, L’Histoire, Bordas, 1981

Arnold Toynbee, La religion vue par un historien, Gallimard, 1963

Arthur Cotterel, Encyclopédie de la Mythologie, Parragon Books Ltd, 2004

Béatrice André-Salvini, Babylone, Que sais-je ?, PUF, 2001

Béatrice André-Salvini, Babylone, merveilleuse et maudite, Religions & Histoire, n° 19, mars 2008.

Béatrice André-Salvini, Le Code de Hammurabi, collection solo (27), RMN, Paris, 2003

Benedict T. Viviano, Le Royaume de Dieu dans l’histoire, Les Éditions du cerf, 1992

Bertrand Russel, Histoire de la philosophie occidentale, trad. H. Kern, Paris, Gallimard, 1953

Bruno Halioua, La médecine aux temps des Hébreux, Liana Levi, 2008

C. Keil et F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament, 1973

C. Monnier, L’Arche de Noé, Louvre Éditions, 2006

C.W Ceram, Des Dieux des Tombeaux des Savants, trad G. Lambrich, Perrin, 1975

C.W Ceram, Le secret des Hittites, Paris, 1955

Catalogue de l’exposition Babylone, sous la direction de B. André-Salvini, coéd. Musée du Louvre / Hazan, 2008

Chaim Herzog & Mordechai Gichon, Les Guerres bibliques, collection Les grandes batailles, Carnot, 2004

Christian Cannuyer, L’Égypte copte, les chrétiens du Nil, Découvertes Gallimard / IMA, 2000

Christiane Desroches Noblecourt, Le fabuleux héritage de l’Égypte, éditions SW-Télémaque, 2004

Christiane Desroches Noblecourt, Symboles de l’Égypte, Poche, 2004

Christiane Ziegler, Le Scribe “ accroupi ”, Collection solo (21), Réunion des Musées Nationaux, Paris 2002

Christine El Mahdy, Momies, mythe et magie, Traduc Monnatte et Chemorin, Casterman, 1990

Claude Sureau, Son nom est Personne, Albin Michel, 2005

Colonel J. Garnier, The Worship of the Dead or the Origin of pagan idolatry, 1909 Kessinger Publishing’s Reprints

Comment raisonner à partir des Écritures (rs), WBTS, NY, 1986. Publié par les Témoins de Jéhovah

Curt Sachs, The Rise of Music in the Ancient World, 1943

D. Luckenbill, Ancient Records of Assyria and Babylonia, 1926, vol 1

Dictionnaire Manuel biblique de Halley, Editions Vida, Québec, 2005

Dr Augustus Neander, The History of the Christian Religion and Church during the Three First Centuries, 1948, 2007 Cosimo classics

Dr Short, The Bible and Modern Medecine, Londres, 1953

E. Goodspeed, Christianity Goes to Press, 1940

E. O. James, Le culte de la déesse-mère dans l’histoire des religions, Éditions Le Mail, 1989

E.A. Speiser, The World History of the Jewish People, 1964

Ed J. Fortman, The Triune God, A Historical Study of the Doctrine of the Trinity, 1982, Wipf and Stock Publishers

Edward Gibbon, Histoire du déclin et de la chute de l’empire romain, de 96 à 582, Robert Laffont, 1983

Edwin James, La religion préhistorique, trad. S. M. Guillemain, Paris, Payot, 1959,

Encarta 1993-2003

Encyclopédie biblique de M’Clintock et Strong (angl.), 1894, tome VII

Encyclopédie biblique Etude perspicace des Ecritures (it), Watch Tower Society, 1997. Publié par les Témoins de Jéhovah

Encyclopédie britannique, onzième édition, tome XIX

Engberg, L’aube de la civilisation et la vie dans l’antiquité orientale, angl., 1940

Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique, trad. G Bardy, Editions du Cerf, Paris, 1955

Flavius Josèphe, Antiquités judaïques

Flavius Josèphe, Histoire ancienne des Juifs

Flavius Josèphe, La guerre des Juifs, VI, 2, Paris, 1977, traduction de P. Savignel, édition de Minuit

Francis Joannès, La Mésopotamie au 1er millénaire avant J.-C, Armand Collin, 2008

Frédéric Lenoir, Le Christ Philosophe, Plon, collections Essais, 2007

Funk & Wagnalls, Standard dictionary of Folkore, Mythology, and legend, Harper & Row, NY, 1984

G. Barton, Archaelogy and the Bible, 1949

G. Buttrick, The Interpreters Dictionary of the Bible, 1962, vol 3

G. Tyack, The Cros in Ritual, Architecture and Art, Londres, 1900

Geoffrey W Bromiley, The International Standard Bible Encyclopedia (ISBE), 1982, 1988, Eerdmans Publishing Co., Michigan

George W. Knight, The illustrated guide to Bible Customs & Curiosities, Barbour Publishing, 2007

Georges Roux, La Mésopotamie, Editions du Seuil, 1995

Gérard Gertoux, un historique du nom divin, L’Harmattan, 1999

Gordon Childe, New Light on the Most Ancient East, 1953

Graydon Snyder, Archaeological Evidence of Church Life Before Constantine, 1985

Guy Rachet, Le Livre des morts, Champollion, Éditions du Rocher, 1996.

H. Lea, History of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church, Londres 1932

H.G. Wells, Esquisse de l’histoire universelle, trad. Édouard Guyot, Paris, 1925

Hans Küng, Être chrétien, Paris, Éditions du Seuil, 1978

Henri Michaud, Sur la pierre et l’argile, Delachaux & Niestlé, Neuchâtel, 1958

Henry Cutner, A Short History of Sex-Worhip, London, Watts & CO, 1940

Historia, l’Égypte des pharaons, n° 495, mars 1998

Historia, Mésopotamie, n° 24, août 1993

International Standard Bible Encyclopaedia, ISBE, 1955

Irène Aghion, Héros et Dieux de l’antiquité, Guide iconographique, Flammarion, 1994

J. Douglas, New Bible Dictionary, 1985

J. Hastings, A Dictionary of the Bible, 1905

J.H Newman, Essai sur le développement de la doctrine chrétienne, traduction Lacroix, AD SOLEM, 2007

J.J. Glassner, Chroniques mésopotamiennes, Paris, 1993

Jacques Briend et col, Le Louvre et la Bible, Bayard, 2004

Jacques Briend et M.-J Seux, Textes du Proche-Orient ancien et histoire d’Israël, Paris, 1977

Jacques Briend, La vie quotidienne aux temps bibliques, Bayard, 2001

Jacques Ellul, La subversion du christianisme, La table ronde, Paris, 2001

James Georges Frazer, Le rameau d’Or, Bouquins, Robert Laffont, 1983, réimpression 1998

James Hastings, Encyclopédie de la religion et de l’éthique, 1910, Kessinger Publishing’s Rare Reprints

Jean Baubérot, , Librio n° 858, E.J.L, 2008

Jean Bottéro, Babylone et la Bible, Hachette Littératures, 2006

Jean Bottéro, Il était une fois la Mésopotamie, Gallimard, 1993

Jean Daniélou, L’Eglise des premiers temps, Des origines à la fin du IIIè siècle, Editions du Seuil, 1985

Jean Daniélou, Les symboles chrétiens primitifs, Editions du Seuil, 1961

Jean Markale, Halloween, histoire et traditions, Éditions Imago, 2000

Jean-Louis Schlegel et Lili Aït-Kaci, Les secrets de la Bible au Louvre, Éditions du Seuil, 2005

John Arthur Thompson, La Bible à la lumière de l’archéologie, LLB, Guebwiller, 1988

John Denham Parsons, The Non-Christian Cross, Londres, 1896, The Echo Library, 2006

John Milton, Le paradis perdu, Gallimard, poésie, 1995

L. Sprague de Camp, Great Cities of the Ancient World, 1972, New York

La Nouvelle Encyclopédie britannique, 1985, tome XXI

Le Monde de la Bible, 1990, n° 67, Le Louvre et la Bible, L’orient ancien.

Le Musée du Louvre, visite guidée, Éditions Place des Victoires, Paris, 2005

Le pays d’Ougarit autour de 1200 av. J.-C., Colloque International 1993, Éditions Recherche sur les Civilisations, 1995

Louis Réau, Iconographie de l’art chrétien, Paris, 1955

Louis-Hugues Vincent, Revue biblique, vol 48, Paris, Gabalda, 1939

Luc Brisson et Franscesco Fronterotta, Lire Platon, PUF, 2008

M. Delcor, Etudes bibliques et orientales de religions comparées, Leiden, 1979

Marie-Emile Boismard, A l’aube du christianisme, Avant la naissance des dogmes, Editions du Cerf, 1999

Marie-Fran§oise Baslez, Bible et Histoire, Judaïsme, hellénisme, christianisme, Gallimard, 2005

Mario Liverani, La Bible et l’invention de l’histoire, Bayard, 2008

Martin E. Marty, A short History of Christianity, Fortress Press, 1987

Maurice et Paulette Déribéré, Histoire mondiale du déluge, Robert Laffont, Les énigmes de l’univers, 1978

Michel Clévenot, Les chrétiens & le pouvoir, Editions Golias, 1999

Millar Burrows, Les manuscrits de la mer Morte, traduction de Glotz et Franck, Paris, 1957

N. Geisler, A General Introduction to the Bible, Chigago, 1968

Nadine Cretin, Fêtes et traditions occidentales, Presses Universitaires de France, “ Que sais-je ? ”, n° 3518, 1999

Naissance de l’écriture, Exposition au Grand Palais, B. André-Leickman, Ch. Ziegler, Paris 1982

P. Lecoq, Les inscriptions de la Perse achéménide, Paris, 1997

Paolo Matthiae, Aux origines de la Syrie, Ebla retrouvée, Paris, Gallimard, 1996

Patrick Banon, Dico des signes et symboles religieux, Actes Sud, 2006

Patrick Banon, Flavius Josèphe, Presses de la Renaissance, Paris, 2007, p146.

Patrick Banon, La Circoncision, Enquête sur un rite fondateur, Infofolio éditions, 2009

Paul Veyne, Quand notre monde est devenu chrétien (312-394), Albin Michel, 2007

Périodiques Réveillez-vous ! et La Tour de Garde, publiés par les Témoins de Jéhovah

Platon, Phédon, traduction Monique Dixsaut, Flammarion, 1991

R. Harris, Theological Wordbook of Old Testament, 1980,

René Laurentin, Court traité sur la Vierge Marie, 6è édition, F-X de guibert, Paris, 2009

Robert Muchembled, Une histoire du Diable XIIè-XXè siècle, Éditions du Seuil, 2000

Samuel Noah Kramer, l’Histoire commence à Sumer, Paris, Arthaud, 1975

Sir Wallis Budge, Babylonian Life and History, 1925

Site Internet du musée du Louvre, www. louvre.fr

Sr L. Wooley, History of Mankind, 1963

Supplément au dictionnaire de la Bible, Paris, 1996, tome 12, col.130

Sutéone, Vies des douze Césars, traduction H. Ailloud, Gallimard, 1975

Suzanne Vantoura, La musique de la Bible révélée, Paris, 1978

Sven Tito Achen, Symbols around us, Van Nostrand Reinhold Compagny, NY, 1978

T.C. Mitchell, The Bible in the British Museum interpreting the evidence, 2004, The British Museum Press

T.Inman, Ancient Pagan and Modern Christian symbolism, 1875

Tacite, Annales, Livre XV, Chapitre XLIV, Gallimard

Tertullien, Apologétique, traduction JP Waltzing, Paris, 1971

The Illustrated Bible Dictionary, Tynale House Publisher, 1980, partie I, p. 335

The World Book Encyclopedia, 1984, tome XXIV

Thierry Bardinet, Les papyrus médicaux de l’Égypte pharaonique, Paris, 1995

Thomas Römer et coll, Ce que la Bible doit à l’Égypte, Bayard, 2008

Victor H. Matthews, Manners & Customs in the Bible, third edition, Hendrikson Publishers, 2006

Vigouroux, Dictionnaire de la Bible, Letouzey et Ané, 1926

Vine’s Dictionary of New Testament Words, Cambridge, Marsshall Morgan & Scott, 1985, 2è édition

Werner Keller, La Bible arrachée aux sables, Plon, 1980.

Werner Keller, Les Étrusques, trad. Guy Ballangé, Marabout, 1979

Will Durant, Histoire de la civilisation, Editions rencontre 1966, Cercle du bibliophile

Word Pictures in the New testament, 1932, vol V

Yves Jolly, Théo Snitselaar, La Bible déchiffrée, Une introduction à la lecture de la Bible, L.B.B, 1996